Núbia (Drica Moraes) vai mudar completamente de opinião sobre Dante (Marcos Caruso) em Travessia. Se antes o professor era responsável pelo futuro brilhante de Ari (Chay Suede), ele passará a ser malvisto pela comerciante. Ela o culpará por ter feito o filho não querer mais ficar com a rica Chiara (Jade Picon) para voltar para Brisa (Lucy Alves).
O professor o procurará para contar sobre o paradeiro da maranhense. Ele não encontrará o pupilo e deixará recado com Gil (Rafael Losso). Entretanto, o jovem se mostrará tão ambicioso como o amigo e não contará que a lavadeira foi encontrada.
O personagem de Marcos Caruso estranhará a demora de Ari em fazer contato e fará uma nova investida. Ele, porém, será mais incisivo. O educador mandará Gil avisar a Ari que, se o ex-aluno não devolver Tonho (Vicente Alvite), contará a Guerra (Humberto Martins) sobre o envolvimento do arquiteto na campanha contra a construtora.
Ele também ligará para a empresa e contará a Cidália (Cassia Kis) que Brisa está viva. Somente depois de muito tentar, Dante conseguirá falar com Ari, que ficará muito impactado quando souber o que aconteceu com a ex-mulher. Mesmo decepcionado com o ex-pupilo, o veterano aceitará intermediar o encontro eles.
Inicialmente, o personagem de Chay Suede pensará mesmo em ir embora com Brisa e largar Chiara. Ele contará isso a Gil, que tentará demove-lo da ideia. Ao perceber que o amigo vai mesmo abandonar a boa vida ao lado da ricaça, o ex de Talita (Dandara Mariana) revelará a Núbia as intenções do filho dela. Acostumada ao luxo, ela ficará possessa e envenenará Ari contra a dançarina.
Ela mostrará a ele fotos da lavadeira com Oto (Romulo Estrela) no aeroporto de São Luís e sugerirá que os dois têm um caso. O playboy irá tirar satisfações com a ex-noiva, chamando-a de mentirosa. Eles discutirão, e o rapaz dirá que vai tirar Tonho dela. Enquanto isso, Núbia vai procurar Dante para culpá-lo de levar Brisa de volta à vida de Ari.
Travessia é uma novela escrita por Gloria Perez. A trama conta com direção artística de Mauro Mendonça Filho e é ambientada no Rio de Janeiro e no Maranhão.
